1、grass的基本意思是“草”,指各種草的總稱,通常長(zhǎng)有綠色的葉子,可以被牛、羊等動(dòng)物食用的草,也可指鋪設(shè)草坪用的草,還可指一片長(zhǎng)滿草的區(qū)域,即“草地,草坪,牧場(chǎng)”。
2、grass還可用于指“禾本科植物”,此時(shí)多用來(lái)指不同種類(lèi)的“草”。有時(shí), grass還可指向警察告密的人(自己往往是罪犯),即“告密者”。引申可指“大麻”“基層群眾”。
3、grass作“草”“草地,牧場(chǎng)”解時(shí)多用作不可數(shù)名詞,而作“禾本科植物”解時(shí)多用作可數(shù)名詞。
近義詞區(qū)分：grass, herb, weed
這三個(gè)詞的共同意思是“草”。其區(qū)別是：
1、grass指有益的草,如可供馬、牛、羊等牲畜吃的牧草或人們鋪設(shè)草坪用的草。
2、weed指妨礙其他植物良好生長(zhǎng)的雜草。例如:
She spent the whole afternoon pulling up the weeds in the flowerbeds.她花了整整一個(gè)下午拔去花壇中的雜草。
3、herb則指做藥或香料的草。例如:
No herb will cure love.相思病無(wú)藥可治。